À l’occasion d’Orticolario 2024, Horticulture et Jardins a reçu le AIAPP Matilde Marazzi Prize, une distinction majeure en architecture du paysage. Ce prix récompense notre installation paysagère pour sa capacité à traduire le thème de l’édition à travers une approche sensible, botanique et profondément ancrée dans le vivant.

Orticolario 2024 : le jardin comme respiration du vivant

Orticolario est un événement international de référence dédié au jardin d’auteur, au paysage contemporain et à la recherche horticole. Chaque édition propose un thème conceptuel invitant les paysagistes à explorer le lien entre l’homme, la nature et les processus du vivant.
En 2024, le thème “I(n)spirare” a été réfléchi comme une réflexion autour de la respiration, du souffle et de la relation essentielle qui nous relie à la terre.

I(n)spirare : une nature cultivée qui respire

Inspirée par la nature cultivée, notre installation paysagère donne forme à un jardin vivant, pensé comme un organisme en respiration permanente.
Respirer n’est pas seulement un acte vital : c’est un lien direct avec le sol, avec ce monde secret qui se déploie sous nos pieds.
“I(n)spirare” évoque cette double lecture :
inspirer, promouvoir et partager la vision d’un paysagisme de bon sens, raisonné et artistique, spirare, respirer et se connecter avec cette nature.

Le jardin devient alors un espace de connexion, où chaque élément participe à une dynamique invisible mais essentielle.

Explorer le monde secret du sol et du paysage

Notre création invite le visiteur à porter son regard au-delà de la surface. Sous le sol se joue un ballet éternel de la vie, fait d’échanges, de transformations et de régénération.
En tant qu’observateurs, nous sommes témoins de cette chorégraphie silencieuse qui structure le paysage et nourrit le jardin.
Cette approche place le sol, les racines et les micro-écosystèmes au cœur du projet paysager, rappelant que le jardin est avant tout un système vivant.

Horticulture et Jardins : cultiver des paysages vivants et porteurs de sens

“I(n)spirare” se veut une installation paysagère poétique, où le végétal exprime pleinement sa force évocatrice.
La scénographie privilégie la sobriété, laissant au jardin la liberté de respirer, d’évoluer et de se raconter sans artifice.
La poésie du projet naît de la respiration des volumes végétaux, la relation intime entre le sol et les plantes, l’équilibre subtil entre visible et invisible.
À travers ce projet primé, Horticulture et Jardins affirme sa vision du paysage :
un jardin conçu comme un espace de respiration, de transmission et de dialogue avec la nature.
Horticulture et Jardins accompagne les particuliers et les professionnels dans la conception de paysages durables, poétiques et profondément ancrés dans le vivant, où chaque projet raconte une histoire.